Что грозит за оформление кредита по чужим данным, если с потерпевшим мы примирились?

по дурости взяла займ по фотографии паспорта на другого человека, займ получала на свою банковскую карту. Держатель паспорта об этом узнал и написал заявление в прокуратуру. Мы между друг другом нашли примирение, он меня простил, я все займы погасила. Но полиция говорит что заявление уже в прокуратуре и что забрать его нельзя, но тот же полицейский говорит что можно заплатить 50 000 рублей и дело закроем. в чем здесь правда и как лучше мне поступить? что мне грозит если из прокуратуры нельзя забрать заявление и дойдет до суда, когда проблема уже решена и мы примирились? и когда была на допросе, полиция говорила сейчас задержим тебя и посидишь подумаешь, в каких случаях полиция может меня задержать?